Judge dismisses censorious lawsuit against John Oliver